到日本留学应该选择什么专业，是很多赴日留学生苦恼的问题，但是很多留学生并没有想过，一个精通日语和中文的翻译人才，也会是日本社会所需要的人才，留学生如果能在日本学习专业知识的同时学好日语，才能真正在日本职场大受欢迎。
日本和中国之间有这密切的贸易关系，很多日本企业将要或者已经进入了中国市场，并希望大力发展在华业务，推进中日两国企业之间的合作，而这些在华发展的日本企业所需要的人才中，就有具备专业知识的中文翻译人才。
到日本留学的中国学生，在近年来不断增多，但是在这些学生中，却有很多人并不精通日语，他们仅仅是用自己半调子的日语应付日常的生活和学习，而由于中文和日文之间的近缘关系，只认识日文却不精通日语的中国学生大有人在。
日本的一家翻译公司在实际工作的过程中，对翻译人要的要求是能够熟练的从事各种翻译业务和网站的主页制作，这就要求翻译人员在了解日语的同时，还了解日本的文化和企业的情况，在这一点上来看，同时精通专业知识和日语的留学生是最为适合的。
日本的翻译公司表示，目前在公司注册登记的翻译中，大部分都是中国人，而大学本科及以上学历水平的人员达到了70%，人数大约为2800人，这些人都可以很轻松的获得日本企业的聘用，且所获得薪水报酬不菲。