到俄罗斯留学,很少有人会不为俄语而发愁,俄语在中国是小语种,几乎没有中小学会开设俄语课程,在大学里学习俄语专业的也不多见,所以到俄罗斯留学的中国学生,都要从头开始学习俄语。
俄罗斯的留学产业发展时间很长,在前苏联时期就接待过众多来自世界各地的留学生,所以俄罗斯几乎所有的大学都设有自己的预科。俄罗斯为留学生安排的语言预科时间为一年到一年半,在这段时间里,留学生要学会日常生活用于和专业课程术语,以保证自己在俄罗斯留学期间能够正常的生活和学习。
俄罗斯语言预科课程虽然设置完善,但是对于没有俄语底子的中国留学生来说还是不够的,必须在课后继续补习才能跟上进度。在俄罗斯留学的中国学生通常都会请当地人做家教,一般是30到50岁的俄罗斯妇女,她们既有耐心又有经验,收费大概是每小时1到3美元。
俄罗斯语言预科的俄语老师可以说是中国留学生的“启蒙老师”,和中国留学生之间的感情通常也比其他专业老师更深厚,特别是在中国留学生刚到俄罗斯的时候,俄语老师几乎是唯一的依靠,从生活、旅行到学习,都离不开俄语老师的帮助。
俄罗斯语言预科的俄语老师,经常形容刚到俄罗斯的中国学生为婴儿,认为他们既不会说话,也不成熟,需要老师用耐心和爱心让他们长大,也正是这种温柔、体贴又负责任的教育思想,让更多的中国学生踏上了俄罗斯留学之路。
俄罗斯的语言老师们在教学时采用丰富的教学方式,经常让留学生们坐在一起开讨论会,就一个话题进行发言,例如天气、食物、艺术、文学等都可以成为话题,只是留学生无论发言的内容是否精辟,但表达形式必须用俄语。
在俄罗斯留学的中国学生都会抱怨俄语难学,其实连俄罗斯人自己也说,俄语并不是一种容易学会的语言,它非常复杂难懂,有很多令人头痛的变格和变位,甚至连俄语那种颤舌发音,都比其他的语言难学。
在俄罗斯学习语言的窍门,就是不要将语言的学习当成一种负担,甚至不要将它当成学习的工具或获取知识的手段,而是要将它当成与人交流的方式,发现俄语学习中的快乐,通过俄语去感受和了解俄罗斯人、俄罗斯文化和俄罗斯的精神,这其中其乐无穷。



















